Translation of "resistir" into Aymara

thurkataña, thurt'aña, thurt’aña are the top translations of "resistir" into Aymara.

resistir verb grammar

No someterse ante las acciones de.

+ Add

Spanish-Aymara dictionary

  • thurkataña

    Aguantar Thurt’aña=resistir –kata (atravesador). Derivativo verbal; de naturaleza profuerte. Makataña ‘pasar al frente’.

    Thayasa mayja ch’isiwa amuyasiraki, ukanaka amuyasisaxa jilata kullakanakaxa waña lawa, phuru phañanaka wakichasipxi, jayp’u arumaru yapu thiyanakaruwa junt’uptañapataki nina phichkataña yatipxaraki. Juyphiruxa ch’amawa thurkatañaxa.

  • thurt'aña

  • thurt’aña

    v. intr. Conservarse, durar, mantenerse.

    Para que no se lo lleve el granizo y el frío, para que aguante la estación seca, entonces la agricultora lo rocía con agua dulce, y todos los demás lo rocían para que dé frutos; para que no falten semillas ni estiércol.

    Jani chhijchhinsa, juyphimpisa aptayasiñapataki, waña mararusa thurkatañapataki, ukharuxa yapuni mamaxa muxsa umampiwa ch’allt’araki, ukatxa taqi mayniwa ch’allt’asipxi achuñapatakixa; jani jathasa, wanusa pist’añapataki.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "resistir" into Aymara

  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "resistir" into Aymara in sentences, translation memory