Translation of "alargar" into Danish

Tal actitud, sencillamente, alargaría el proceso y distraería la atención respecto al objetivo real de este Reglamento.

Det ville blot trække processen i langdrag og fjerne opmærksomheden fra forordningens egentlige formål.

Los períodos de conservación de los datos se han alargado sin aportar ninguna justificación seria.

Tidsrummene for bevaring af oplysningerne er blevet forlænget, uden at der gives nogen seriøs begrundelse herfor.

la reproducción de los animales fuera de la época permite alargar el periodo de producción sin merma de la calidad del producto;

avl uden for normal avlssæson gør det muligt at udstrække produktionsperioden, uden at det går ud over kvaliteten