Translation of "ambiguo" into Danish

Finalmente, debe señalarse que las versiones en lenguas española, alemana y lituana del antedicho artículo son ambiguas.

Hvad endelig angår den spanske, den tyske, og den litauiske sprogversion af nævnte bestemmelse er de tvetydige.

En este caso, el texto es algo ambiguo: habla de equivalencia sin decir equivalencia con quién.

På dette punkt er teksten lidt forblommet. Den taler om ligebehandling uden at sige, hvem denne ligebehandling er med.

Ha previsto un procedimiento de revisión de los tratados demasiado ambiguo antes de las próximas ampliaciones.

Det har vedtaget en meget flertydig revisionsprocedure for traktaterne, der skal ske inden udvidelsen.