Translation of "envidia" into Danish

misundelse, jalousi, skinsyge are the top translations of "envidia" into Danish.

envidia noun verb feminine grammar

Sentimiento, disposición, estado, o humor celoso. [..]

+ Add

Spanish-Danish dictionary

  • misundelse

    noun

    sentimiento o estado mental en el cual existe dolor o desdicha por no poseer uno mismo lo que tiene el otro [..]

    Si cedemos ante la envidia o el orgullo, nos lastimamos a nosotros mismos.

    Når man giver efter for misundelse eller stolthed, sårer man kun sig selv.

  • jalousi

    noun

    La gente dice que la envidia es el peor enemigo del amor.

    Man siger, at jalousi er kærlighedens største fjende.

  • skinsyge

    Noun

    Y al igual que los perseguidores del siglo I, actúan así por pura envidia.

    Ligesom forfølgerne i det første århundrede drives mange modstandere i dag af skinsyge.

  • misunde

    No deberíamos envidiar a aquellos cuyos recursos económicos o intelectuales les hayan facilitado el camino.

    Vi bør ikke misunde dem, hvis økonomiske eller intelligensmæssige ressourcer gør det let.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "envidia" into Danish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "envidia" with translations into Danish

Add

Translations of "envidia" into Danish in sentences, translation memory