Translation of "permitir" into Danish

Sobre todo, no deberíamos permitir que se separara a los niños de uno de sus padres.

Vigtigst af alt vil vi ikke skulle tillade, at børn bliver adskilt fra en af deres forældre.

Es fundamental permitir un acceso sin obstáculos para la asistencia y la ayuda humanitaria a Gaza de inmediato.

Det er afgørende straks at lade humanitær bistand og hjælp komme uhindret ind i Gaza.

Y no podemos permitir que esto ocurra, porque no tiene sentido.

Det kan vi ikke tolerere, da det slet ikke er hensigtsmæssigt.

Permita que le presente a mis amigos y colegas, estos músicos devotos y apasionados.

Tillad mig at præsentere mine venner, mine kollegaer disse hengivne og lidenskabelige musikere.