Translation of "sin cesar" into Danish

Lamentablemente, la tortura se produce en todo el mundo y nosotros la condenamos sin cesar.

Der anvendes desværre tortur over hele verden, og vi fordømmer den konstant.

Traté de encontrar un refugio para mi camello y para mí de la tormenta que asoló sin cesar durante un par de días.

Jeg og min kamel søgte læ for sandstormen, som hærgede uafbrudt i to døgn. "

Tus pecados te serán leídos sin cesar, en tandas, por toda la eternidad.

Vi vil læse dine synder op uophørligt, på skift, i al evighed.