Translation of "Alejar" into German

verkleinern, Herauszoomen, entfernen are the top translations of "Alejar" into German.

Alejar
+ Add

Spanish-German dictionary

  • verkleinern

    verb

    Aleja el tablero de juego. Se reducirá el tamaño de la pantalla

    Verkleinert das Spielfeld und auch das Programmfenster

  • Herauszoomen

    Nos alejamos de este mundo — no alejaremos de la estrella —

    Während wir herauszoomen, weiter weg vom Stern,

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Alejar" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

alejar verb grammar

Mover algo de un lugar hacia otro, especialmente fuera.

+ Add

Spanish-German dictionary

  • entfernen

    verb v

    El cachorro se puso a gimotear lastimosamente cuando su ama se alejó de él.

    Der Hund begann kläglich zu winseln, als sich sein Herrchen von ihm entfernte.

  • fernhalten

    verb

    Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos.

    Sie sagte ihm, er solle sich von schlechten Freunden fernhalten.

  • beseitigen

    verb

    Los alejará de esas canciones de cuna y del folclore, que tanto los ha perjudicado.

    Er beseitigt das, was Kinderreime und Märchen taten, nämlich sie herabzusetzen.

  • Less frequent translations

    • absondern
    • weg machen
    • abdrängen
    • abstoßen
    • abwenden
    • verkleinern
    • verscheuchen
    • vertreiben
    • wegführen
    • wegrücken
    • fortschaffen
    • abgrenzen
    • verweisen
    • Finger zusammenführen

Phrases similar to "Alejar" with translations into German

Add

Translations of "Alejar" into German in sentences, translation memory