Translation of "aceptabilidad" into German

¿Cuáles son los umbrales que definen la aceptabilidad de estas series de robos o proyectos bioartísticos?

Was sind die Grenzwerte, die eine Annehmbarkeit von solchen Diebstahlserien oder bio-künstlerischen Projekten bestimmen?

Finalmente, debe atribuirse gran importancia a la aceptabilidad de las mismas.

Schließlich muß der Frage der Zulässigkeit der Petitionen große Bedeutung beigemessen werden.

criterio de seguridad alimentaria: criterio que define la aceptabilidad de un producto o un lote de productos alimenticios y es aplicable a los productos comercializados

Lebensmittelsicherheitskriterium: ein Kriterium, mit dem die Akzeptabilität eines Erzeugnisses oder einer Partie Lebensmittel festgelegt wird und das für im Handel befindliche Erzeugnisse gilt