Translation of "activar" into German
aktivieren, fördern, beschleunigen are the top translations of "activar" into German.
Dar energía o poner en operación. [..]
-
aktivieren
verb vDar energía o poner en operación.
Este trabajo es demasiado arduo y laborioso para una sola mujer. ¡Activaré a mi robot!
Diese Arbeit ist zu schwer und zu mühselig für eine einzelne Frau. Ich will meinen Roboter aktivieren!
-
fördern
verbTambién es necesario promover de manera activa el diálogo social.
Auch der soziale Dialog muss aktiv gefördert werden.
-
beschleunigen
verbObserven, por ejemplo el activo debate sobre la aceleración o desaceleración del progreso tecnológico.
Man verfolge dazu beispielsweise die aktive Diskussion, ob sich der technische Fortschritt beschleunigt oder verlangsamt.
-
Less frequent translations
- befördern
- akzelerieren
- beeilen
- schneller machen
- auslösen
- fortschreiten
- vorschreiten
- Fortschritt machen
- einsetzen
- antreiben
- zünden
- drücken
- trotzen
- drängen
- vorgehen
- vorangehen
- aufrufen
- freischalten
- klicken
- aufrücken
- pressen
- vorankommen
- beklemmen
- pressieren
- avancieren
- bedrücken
- andringen
- vorrücken
- zwängen
- zurückdrängen
- Fortschritte machen
- befördert werden
- beharren auf
- sich dem Ende nähern
- voraus sein
- zum Weichen bringen
- einschalten
- beleben
- zulassen
- treiben
- begeistern
- ermächtigen
- aktive Bedeutung geben
- aktive Form geben
- in Bewegung setzen
- in Gang bringen
- zur Eile drängen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "activar" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "activar" with translations into German
-
aktiver Referent
-
Low-Value Asset (AU)
-
Belebtschlamm
-
aktives Objekt
-
Hotlist
-
aktive Beteiligung · rege Beteiligung