Translation of "ajustar" into German

anpassen, einstellen, justieren are the top translations of "ajustar" into German.

ajustar verb grammar

Juntar uno o más trozos de tela flexible a ellos mismos, usando solamente esas telas. [..]

+ Add

Spanish-German dictionary

  • anpassen

    verb v

    Für einen bestimmten Zweck verändern. [..]

    Tienes que ajustar tus planes a los míos.

    Du musst deine Pläne an meine anpassen.

  • einstellen

    verb

    Me gustaría ajustar el volumen de la música.

    Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen.

  • justieren

    verb v

    Los componentes que no puedan ser desmontados o ajustados por parte del usuario estarán protegidos contra tales acciones.

    Teile, die vom Benutzer nicht ausgebaut oder justiert werden dürfen, müssen dagegen gesichert sein.

  • Less frequent translations

    • berichtigen
    • angleichen
    • passen
    • korrigieren
    • stellen
    • einrichten
    • adaptieren
    • regulieren
    • nachstellen
    • einpassen
    • ermorden
    • unterdrücken
    • töten
    • abschließen
    • verbessern
    • brauchen
    • reichen
    • abgleichen
    • abstimmen
    • adjustieren
    • anliegen
    • anstellen
    • einen Vertrag schließen
    • trimmen
    • umbrechen
    • verstellen
    • zurechtrücken
    • Feinabstimmung
    • ausrichten
    • ausgleichen
    • vereinbaren
    • schnüren
    • knoten
    • knüpfen
    • anfügen
    • einschränken
    • Aufziehen
    • verknoten
    • zusammenknoten
    • zuschnüren
    • zusammendrücken
    • zusammenpressen
    • verknüpfen
    • heranreichen
    • binden
    • strecken
    • verpflichten
    • in Gang bringen
    • in Ordnung bringen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ajustar" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "ajustar"

Phrases similar to "ajustar" with translations into German

  • ajustes de la cuenta
    Konto-Einstellungen
  • ajuste del período anterior
    Korrektur in vorangegangener Periode
  • ajuste de imágenes
    Bildumbruch
  • ajuste
    Abfindung · Abgleich · Abkommen · Abstimmung · Adaptation · Akkommodation · Akkomodation · Angleichung · Anlehnung · Anpassung · Ausrichtung · Berichtigung · Einstellung · Justage · Justieren · Justierung · Montage · Passung · Regulierung · Umbruch · Vereinbarung · Vergleich · Verstellung · Wartung · ausgleichung · justierung · passt · Übereinkommen
  • anunciar un ajuste salarial del 8%
    eine Anpassung der Gehälter um 8% ankündigen
  • ajuste del cambio
    Kursregulierung
  • ajustes agrícolas
    Produktionsanpassung · landwirtschaftliche Anpassung · landwirtschaftliche anpassung
  • ajuste de PPP
    DPI-Skalierung
Add

Translations of "ajustar" into German in sentences, translation memory