Translation of "aplanar" into German

Superficie de terreno, normalmente un campo, que ha sido aplanada o alisada por medios mecánicos para facilitar tareas de gestión, como el riego por inundación.

Gelände, das mechanisch geebnet oder geglättet wurde, um Bewirtschaftungspraktiken wie Rieselbewässerung zu erleichtern.

Todavía me acuerdo cómo jalaban unos rodillos gigantes para aplastar y aplanar la piedra.

Ich erinnere mich noch an diese riesigen Walzen... mit denen die Steine eingeebnet wurden.