Translation of "arbitrar" into German
vermitteln, schlichten, entscheiden are the top translations of "arbitrar" into German.
Actuar como árbitro de un juego. [..]
-
vermitteln
verbMeinungsverschiedenheiten lösen oder Vereinbarungen herbeiführen zwischen Streitparteien.
Los resultados se divulgaron mediante numerosos informes y publicaciones arbitradas, además de conferencias, exhibiciones y talleres.
Die Ergebnisse wurden in zahlreichen Berichten und Veröffentlichungen in Fachkreisen beschrieben und bei Konferenzen, Ausstellungen und Workshops vermittelt.
-
schlichten
verbLa ACER podría arbitrar en las controversias que puedan surgir a nivel regional y de la UE.
Sie könnte dann in Streitfällen auf regionaler oder EU-Ebene schlichten.
-
entscheiden
verbEsperemos que la Presidencia luxemburguesa arbitre una solución más razonable.
Wir hoffen, daß die luxemburgische Präsidentschaft über eine vernünftigere Lösung entscheidet.
-
Less frequent translations
- pfeifen
- durch Schiedsspruch entscheiden
- schiedsrichtern
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "arbitrar" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate