Translation of "arrancada" into German

Requisitos para el arranque (inicio de la marcha) de vehículos de motor sobre firmes deslizantes.

Anforderungen für das Anfahren von Kraftfahrzeugen auf glatter Fahrbahn

Siempre que él estaba aburrido, se arrancaba algunos pelos de la cabeza.

Immer wenn ihm langweilig war, riss er sich einzelne Haare vom Kopf.

A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche.

Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.

Se acabó con la vida de las víctimas, y partes de sus cuerpos se amputaron o arrancaron.

Die Opfer wurden getötet und Teile ihrer Körper abgetrennt oder herausgerissen.

Siempre que él estaba aburrido, se arrancaba algunos pelos de la cabeza.

Immer wenn ihm langweilig war, riss er sich einzelne Haare vom Kopf.