Translation of "catalizar" into German

Las enzimas son proteínas que tienen la capacidad inherente de catalizar reacciones químicas específicas.

Enzyme sind Proteine, die spezifische chemische Reaktionen katalysieren.

Destaca sobremanera la demostración, por parte de los investigadores, de la eficacia de esos catalizadores basados en nanoaleaciones para catalizar reacciones múltiples en cascada.

Zudem führten die Forscher die Wirksamkeit dieser bimetallischen Nanolegierungskatalysatoren bei der Katalyse mehrerer Reaktionen in einer Kaskade vor.

Considera que, a largo plazo, una de las funciones del ERC será catalizar un avance hacia una mayor investigación interdisciplinaria en Europa.

Langfristig wird der Europische Forschungsrat nach Ansicht Nowotnys den bergang zu mehr interdisziplinrer Forschung in Europa vorantreiben.