Translation of "cesionario" into German

Como consecuencia de ello, el cesionario podía decidir por sí mismo a qué empleados les ofrecía nuevos contratos.

Folglich konnte der Erwerber grundsätzlich selbst entscheiden, welchen Beschäftigten er neue Verträge anbieten wollte.

En ese caso, se debería poder pedir que el margen de solvencia lo calcule únicamente el cesionario.

In derartigen Fällen sollte so verfahren werden, dass die Berechnung der Solvabilitätsspanne ausschließlich beim Zessionar erfolgen kann.