Translation of "circunscribir" into German

Por desgracia, este triste fenómeno no se circunscribe a los campos de concentración.

Leider aber ist dieses traurige Phänomen nicht auf die Konzentrationslager beschränkt.

Subrayo que, en el caso de autos, el órgano jurisdiccional remitente circunscribe expresamente el objeto de su petición.

Ich betone, dass das vorlegende Gericht in der vorliegenden Rechtssache den Gegenstand seiner Frage ausdrücklich umschrieben hat.

De ello resulta que la divergencia de posturas se encuentra circunscrita.

Der Unterschied in den Sichtweisen ist damit eingegrenzt.

Por lo tanto, a efectos de la presente Decisión, el mercado geográfico de referencia se circunscribe al EEE.

Für die Zwecke dieser Entscheidung wird der räumlich relevante Markt deshalb auf den EWR begrenzt.