Translation of "coadyuvante" into German

Las vacunas se aplicaron con una enterotoxina no tóxica como coadyuvante.

Die Impfstoffe wurden unter Verwendung eines nicht toxischen Enterotoxins als Adjuvans verabreicht.

A mayor abundancia la Comisión y las coadyuvantes que la apoyan consideran infundada la presente alegación.

Hilfsweise tragen die Kommission und die sie unterstützenden Streithelfer vor, dass der vorliegende Klagegrund unbegründet sei.

El Tribunal podrá decidir que una parte coadyuvante distinta de las mencionadas en el párrafo precedente soporte sus propias costas.

Der Gerichtshof kann entscheiden, daß ein anderer Nebenintervenient als die im vorhergehenden Unterabsatz genannten seine eigenen Kosten trägt.