Translation of "cojear" into German

hinken, humpeln, lahmen are the top translations of "cojear" into German.

cojear verb grammar
+ Add

Spanish-German dictionary

  • hinken

    verb

    América Latina cojea a un costado porque no puede correr decididamente hacia adelante.

    Das demokratische Lateinamerika hinkt seitwärts, weil es nicht vorwärts laufen kann.

  • humpeln

    verb

    No puedo andar, pero me las apaño cojeando.

    Ich kann nicht gehen, aber ich kann auf jeden Fall humpeln.

  • lahmen

    verb

    El carro podría haber perdido una rueda o cojear un caballo.

    Die Kutsche verlor ein Rad oder ein Pferd lahmte.

  • Less frequent translations

    • wackeln
    • Hinken
    • ausrutschen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "cojear" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "cojear" into German in sentences, translation memory