Translation of "darse prisa" into German

No tiene necesidad de darse prisa:

Sie hat's nicht not, daß sie sich eilt;

Tom debería darse prisa si quiere llegar a casa antes del anochecer.

Tom sollte sich lieber beeilen, wenn er noch im Hellen zu Hause sein will.