Translation of "descuidado" into German

schlampig, fahrlässig, unordentlich are the top translations of "descuidado" into German.

descuidado adjective verb masculine grammar

Que no pone suficiente atención o reflexión, especialmente en cuanto a evitar daños o errores.

+ Add

Spanish-German dictionary

  • schlampig

    adjective adj

    Tom es un pintor descuidado.

    Tom ist ein schlampiger Zeichner.

  • fahrlässig

    adjective

    Los descuidados recortes de impuestos y las políticas comerciales proteccionistas de la administración de Bush deberían ser revertidas.

    Die fahrlässigen Steuersenkungen der Bush-Regierung und ihre protektionistische Gewerbepolitik sollten geändert werden.

  • unordentlich

    adjective

    Todos estan intentando hacer unos paneles perfectos y yo siempre trato de tenerlos descuidados y borrosos.

    Jeder versucht, die Bleche perfekt zu machen und ich versuche immer, sie unordentlich zu machen.

  • Less frequent translations

    • nachlässig
    • unvorsichtig
    • leichtsinnig
    • liederlich
    • unachtsam
    • unüberlegt
    • zerstreut
    • hirnlos
    • vernachlässigt
    • derangiert
    • lax
    • lieblos
    • salopp
    • sorglos
    • ungepflegt
    • unvorbereitet
    • verwildert
    • achtlos
    • unaufmerksam
    • unbekümmert
    • verwahrlost
    • fahrig
    • tollpatschig
    • zerfahren
    • unbedacht
    • lässig
    • schluderig
    • geistesabwesend
    • nonchalant
    • wertlos

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "descuidado" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "descuidado" with translations into German

  • descuido
    Achtlosigkeit · Ausrutscher · Fahrlässigkeit · Fehltritt · Flüchtigkeit · Flüchtigkeitsfehler · Laxheit · Leichtsinn · Lieblosigkeit · Liederlichkeit · Nachlässigkeit · Schlendrian · Sorglosigkeit · Unachtsamkeit · Unaufmerksamkeit · Unvorsichtigkeit · Vernachlässigung · Versehen · Versäumnis · Verwahrlosung · unachtsamkeit
  • descuida
    sich Sorgen machen
  • descuidada
    vernachlässigt
  • por descuido
    aus Versehen · unabsichtlich · versehentlich
  • descuidar
    Gleichgültigkeit · Missachtung · Nichtbeachten · Nichtbeachtung · Zurücksetzung · außer Acht lassen · missachten · mißachten · nachlässig sein · sorglos sein · unbeachtet lassen · unbesorgt sein · unterlassen · verachten · verkommen lassen · vernachlässigen · verschludern · versäumen · verwahrlosen · übersehen
Add

Translations of "descuidado" into German in sentences, translation memory