Translation of "desmesurado" into German

übertrieben, maßlos, übermäßig are the top translations of "desmesurado" into German.

desmesurado verb masculine grammar

Extraordinariamente grande en tamaño, extensión, o grado.

+ Add

Spanish-German dictionary

  • übertrieben

    adjective

    La relativa debilidad del euro frente al dólar parece que ha desencadenado numerosas reacciones desmesuradas.

    Die relative Schwäche des Euro gegenüber dem Dollar scheint zu einigen übertriebenen Reaktionen geführt zu haben.

  • maßlos

    noun

    Este desfase ha provocado un aumento desmesurado de las desigualdades sin justificación alguna.

    Die Einkommensunterschiede haben zu einer maßlosen und völlig ungerechtfertigten Zunahme der Ungleichheit geführt.

  • übermäßig

    adverb

    ¿Puede hacerse algo para contrarrestar ese deseo desmesurado de conseguir dinero que ha resultado en tanta infelicidad?

    Kann man irgend etwas gegen das übermäßige Verlangen nach Geld tun, das zu so viel Unglück geführt hat?

  • Less frequent translations

    • exzessiv
    • beleidigend
    • dreist
    • grenzenlos
    • riesig
    • schrankenlos
    • ungebührlich
    • ungeheuer
    • unverhältnismäßig
    • übermäßig groß
    • überzogen
    • ausbündig
    • frech
    • kolossal
    • unverschämt
    • zu viel des Guten

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "desmesurado" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "desmesurado" with translations into German

Add

Translations of "desmesurado" into German in sentences, translation memory