Translation of "desvío" into German

Umleitung, Umweg, Abweichung are the top translations of "desvío" into German.

desvío noun verb masculine grammar

Vía alterna, especialmente una vía temporal en lugar de una ruta principal.

+ Add

Spanish-German dictionary

  • Umleitung

    noun masculine feminine

    Vía alterna, especialmente una vía temporal en lugar de una ruta principal.

    Tom tuvo que hacer un desvío.

    Tom musste eine Umleitung nehmen.

  • Umweg

    noun masculine

    Vía alterna, especialmente una vía temporal en lugar de una ruta principal.

    El hombre se desvió de su camino para llevarme a la estación.

    Der Mann machte einen Umweg, um mich zum Bahnhof zu bringen.

  • Abweichung

    noun feminine

    Sabemos que se trata de una brecha abierta a todo tipo de desvíos y corrupciones.

    Das würde, wie wir alle wissen, Abweichungen und Umgehungen Tür und Tor öffnen.

  • Less frequent translations

    • Ableitung
    • Abneigung
    • Ausweichgleis
    • Seitengleis
    • Umfahrt
    • Umgehungsstraße
    • Ablenkung
    • Verirrung

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "desvío" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Desvío
+ Add

Spanish-German dictionary

  • Weiche

    noun

    Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ermöglichen

    Cambiar los desvíos mediante un botón rojo o verde no es nada intuitivo.

    Weichen nur über rote und grüne Knöpfe umzuschalten, ist nicht besonders ansprechend.

Phrases similar to "desvío" with translations into German

  • desvío rápido
    Expedited Forwarding
  • desviar el avión
    das Flugzeug umleiten
  • desviar
    abbringen · abfälschen · abführen · ableiten · ablenken · abraten zu tun · abweichen · abwenden · entwenden · fortführen · irreführen · leiten · parallelschalten · umleiten · umlenken · umstimmen · wegbringen · weglenken · wegwenden · weiterleiten
  • desvío de llamadas
    Anrufweiterschaltung · Rufumleitung
  • Desvío de llamadas activado
    Anrufweiterleitung aktiviert
  • Controlar desvío de llamadas de Communicator
    Steuerung der Anrufweiterleitung durch den Communicator
  • desviado
    Umleitung · Umweg · abartig · abnorm · abnormal · abweichend · anomal · atypisch · umgeleitet · umleitung · unnormal
  • desviada
    abartig · abnorm · abnormal · anomal · atypisch · unnormal
Add

Translations of "desvío" into German in sentences, translation memory