Translation of "desventajoso" into German

En efecto, tal medida parece desventajosa para los operadores económicos que desean realizar actividades de recogida de apuestas.

Eine solche Maßnahme wirkt sich nämlich nachteilig auf die Tätigkeit der Wirtschaftsteilnehmer aus, die Wetten anbieten möchten.

Todas estas circunstancias colocaron al sector económico comunitario en una situación cada vez más desventajosa.

Aufgrund dieser Faktoren geriet er in eine immer ungünstigere Position.

Los proveedores aceptan este sistema, muy desventajoso para ellos, porque no tienen elección.

Die Lieferanten fügen sich diesem für sie sehr unvorteilhaften System, da sie keine andere Wahl haben.