Translation of "dualidad" into German

Así pues existe una dualidad que debemos reconocer y abordar de forma consecuente.

Es besteht demzufolge eine Dualität, die man anerkennen und mit der man entsprechend umgehen muss.

Apoyo todo lo que ha dicho sobre lo que se llama «dualidad».

Ich schließe mich ihren Ausführungen zum so genannten 'Dualismus' an.

La narrativa de 1.700 millones tiene más posibilidades que un cubo de Rubik, pero queda representada en una dualidad reduccionista: «nosotros» contra «ellos».

Das Narrativ der 1,7 Milliarden birgt mehr Möglichkeiten als ein Zauberwürfel, wird aber dargestellt in der reduzierenden Zweiheit „wir“ gegen „sie“.