Translation of "edulcorar" into German

Leche y nata con un contenido de materia grasa superior al 6 %, sin concentrar ni edulcorar

Milch und Rahm mit einem Fettgehalt von mehr als 6 %, weder eingedickt noch gesüßt

Y la India edulcoró el té de los generales al ofrecerles asistencia militar y respaldo de inteligencia para sus propias e interminables contra-insurgencias.

Und Indien versüßte den Generälen noch die Situation, indem man ihnen militärische Hilfe und nachrichtendienstliche Unterstützung für deren eigene endlose Aufstandsbekämpfung bot..