Translation of "equivalencia" into German
Äquivalenz, Gleichwertigkeit, Äquivalent are the top translations of "equivalencia" into German.
La condición de ser esencialmente igual.
-
Äquivalenz
noun feminineLa comparación y equivalencia de las cualificaciones también se debate en el diálogo social sectorial a escala europea.
Vergleichbarkeit und Äquivalenz von Qualifikationen sind auch Thema des sektoriellen sozialen Dialogs auf europäischer Ebene.
-
Gleichwertigkeit
noun feminineLos Estados miembros procurarán mantener la equivalencia existente entre los regímenes de vacaciones retribuidas.
Die Mitgliedstaaten sind bestrebt, die bestehende Gleichwertigkeit der Ordnungen über die bezahlte Freizeit beizubehalten.
-
Äquivalent
nounA nivel comunitario no existe una normativa por la que se reconozca la equivalencia de estos documentos, lo que provoca un enorme esfuerzo burocrático.
Eine Regelung, dieses Dokument als Äquivalent anzuerkennen, gibt es auf EU-Ebene nicht. Die Folge ist ein immenser bürokratischer Aufwand.
-
Gegenwert
noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "equivalencia" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "equivalencia" with translations into German
-
Homotopieäquivalenz
-
Äquivalenzskala
-
Äquivalenzpunkt
-
Äquivalenz von Masse und Energie
-
Gleichwertigkeit der Zeugnisse
-
dynamische Äquivalenz · funktionale Äquivalenz · pragmatische Äquivalenz
-
Logische Äquivalenz
-
Äquivalenzrelation