Translation of "forzosamente" into German

Por lo tanto, perjudicarían forzosamente el medio ambiente, cosa que la Directiva debe evitar.

Damit würden sie zwangsläufig die Umwelt belasten, was die Nitratrichtlinie verhindern soll.

Estas estimaciones tienen forzosamente un margen muy amplio debido a la falta de datos cuantitativos y cualitativos suficientes.

Hierbei handelt es sich aber wegen der fehlenden quantitativen und qualitativen Daten notwendigerweise nur um grobe Schätzungen.

Irte por el inodoro no significa forzosamente que esté muerto.

Hinuntergespült zu werden heißt nicht unbedingt gleich tot zu sein.