Translation of "guardarse" into German

Este uso era solo un asunto de conveniencia al expresarse, para indicar que no debería guardarse nada de la noche hasta la mañana siguiente.

Mit diesen Worten sollte zweifellos nur ausgedrückt werden, daß man nichts über Nacht aufheben durfte.

Se ayudará a los jóvenes a guardarse de vivir una doble vida.

Jugendlichen wird geholfen, sich davor zu hüten, sozusagen ein Doppelleben zu führen.

¿Cómo advierte Pablo de los peligros contra los que hay que guardarse?

Wie warnt Paulus vor den Fallgruben, vor denen man sich hüten muß?