Translation of "inconveniente" into German
unpassend, Nachteil, unbequem are the top translations of "inconveniente" into German.
Algo que detrae o quita. [..]
-
unpassend
adjective adjEl Grupo liberal ha intentado extraer del texto algunas de las propuestas menos realistas y más inconvenientes.
Die Fraktion der ELDR hat versucht, einige der unrealistischsten und unpassendsten Vorschläge aus dem Text zu streichen.
-
Nachteil
noun masculineAlgo que desluce o reduce. [..]
El inconveniente de los periódicos online es que no se puede hacer papel maché de ellos.
Der Nachteil an Online-Zeitungen ist, dass man kein Pappmaché daraus machen kann.
-
unbequem
adjective adjPero éstos ignoran a los palestinos como si no fueran más que números inconvenientes.
Sie ignorieren die Palästinenser, als wenn diese nichts anderes wären als eine unbequeme Zahl.
-
Less frequent translations
- lästig
- Schattenseite
- ungünstig
- unangebracht
- unpraktisch
- Schwierigkeit
- ungelegen
- Kehrseite
- Haken
- Mangel
- Manko
- Schwachstelle
- taktlos
- unangemessen
- ungehörig
- unratsam
- unschicklich
- inopportun
- unannehmlich
- Quälgeist
- ungebührlich
- Unannehmlichkeit
- dagegen
- Hindernis
- Bedenken
- Pferdefuß
- Widrigkeit
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "inconveniente" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "inconveniente" with translations into German
-
Nachteile