Translation of "ingresos anuales" into German

▌ el volumen de negocios total de la persona jurídica responsable o los ingresos anuales de la persona física responsable;

▌ Gesamtumsatz der verantwortlichen juristischen Person oder Jahreseinkünfte der verantwortlichen natürlichen Person ▌;

Los ingresos del período de temporada alta, de junio a agosto, representan tan sólo un 40 % de los ingresos anuales de los transbordadores.

Die Einnahmen während der Hochsaison zwischen Juni und August machen nur 40 % der Jahreseinnahmen der Fährbetreiber aus.

Aún cuando, en ese entonces, sólo tenían ingresos anuales de un millón de dólares.

obwohl sie zu der Zeit gerade einmal eine Million Dollar Jahresumsatz hatten.