Translation of "mecanizar" into German

— montada en un soporte de aleación de aluminio mecanizado

— montiert auf einem mechanisch bearbeiteten Unterbau aus einer Aluminiumlegierung,

Más tarde, para mecanizar su primer proyector, le incoporará algo más que unos pedales.

Mit seinen späteren Versuchen, einen eigenen Projektor zu mechanisieren übertraf er den Pedalantrieb um Längen.

Éste es el nuevo Cuerpo de Marines moderno, mecanizado.

Das ist das neue, moderne, technisierte Marine-Korps.

Permiten diseñar unos productos totalmente nuevos, imposibles de fabricar actualmente mediante procesos convencionales como el moldeo o el mecanizado.

Sie gestatteten völlig neue Produktentwürfe, die unter Einsatz konventioneller Prozesse wie etwa Gießen und Zerspanen, derzeit nicht realisierbar sind.