Translation of "negarse" into German

Hasta ahora solían negarse a ello por el riesgo de ponerse en peligro.

Bis jetzt waren sie demgegenüber wegen des Risikos, dadurch ihr Geschäft zu gefährden, ablehnend eingestellt.

y fue asesinado por negarse a entregar ese fondo.

und wurde getötet, weil er sich weigerte es rauszurücken.

No obstante, muchos de ellos fueron encarcelados durante la ocupación japonesa por negarse a ir a la guerra.

Von diesen wurden viele während der japanischen Herrschaft eingesperrt, weil sie sich weigerten, in den Krieg zu ziehen.