Translation of "patentar" into German

Cuando las invenciones sean patentadas se hará constar el nombre del inventor o inventores.

Werden Erfindungen patentiert, so müssen der oder die Erfinder genannt werden.

Es necesario permitir a las partes cuestionar indirectamente la validez de las disposiciones pertinentes en materia de patentes.

Es sollte den Parteien erlaubt sein, die Rechtsgültigkeit einschlägiger Patentbestimmungen mittelbar anzufechten.

Se otorgó en agosto de 2012 una patente de los Estados Unidos.

So wurde bereits im August 2012 ein Patent der Vereinigten Staaten genehmigt.