Translation of "restrictivo" into German

En segundo lugar, no nos gustaba que el sistema fuese tan restrictivo para la Comisión.

Unser zweiter Kritikpunkt ist, daß das System die Kommission stark eingeschränkt hat.

Los procedimientos no serán indebidamente restrictivos a este respecto.

Die Vorschriften dürfen in dieser Hinsicht nicht unangemessen restriktiv sein.

Su presupuesto es limitado y sus criterios de legitimación son restrictivos.

Sein Budget ist begrenzt und seine Interventionskriterien sind streng.

Esta cristalización es difícil de conseguir y con frecuencia constituye un paso restrictivo en la determinación de la estructura cristalina.

Diese Kristallisierung nur schwer durchzuführen und oftmals der hemmende Schritt bei der Bestimmung von Kristallstrukturen.