Translation of "serenar" into German

Cuando se serenó, se acordó de la navaja.

Er beruhigte sich und merkte, das Messer fehlte.

Sí, así que por qué no nos das la noche libre para que podamos animar a Serena y celebrar Halloween.

Ja, warum gibst du uns nicht den Abend frei um Serena aufzuheitern und Halloween zu feiern?

Encierra tu pesimismo en algún rincón de tu alma y déjalo allí para que se serene un poco.

Verdrängen Sie Ihren Pessimismus und besänftigen Sie Ihre Lebensanschauungen. Es gibt wohl nichts besseres, als das Bankkonto durch gewagte Börsengeschäfte aufzufüllen.

Sin embargo, cuando se serene, empezará a pensar

Wenn er sich beruhigt, wird er nachdenken