Translation of "tener hipo" into German

Mal sabor de boca como si tuvieras hipo pero no tienes.

Einen komischen Geschmack im Mund, als ob man Schluckauf hätte, aber es nicht hat?

Yo tuve hipo ayer y creo que la causa era que necesitaba decir algo.

Ich hatte gestern Schluckauf und ich denke, meiner wurde davon verursacht, weil ich etwas sagen musste.