Translation of "variedad" into German

Y esta necesidad requiere una adecuada protección de aquellos que ofrecen dicha variedad.

Diese inhaltliche Vielfalt setzt voraus, daß die, die sie bieten, auch geschützt sind.

Hasta ahora se han investigado principalmente sistemas con una variedad de conmutación.

Bisher wurden vor allem Systeme mit einer wechselnden Mannigfaltigkeit untersucht.

Suministra variedad, pero nunca produce nada nuevo.

Sie bewirkt eine Abart, läßt aber niemals irgend etwas Neues entstehen.