Translation of "acoquinarse" into Greek

δειλιάζω, μαζεύομαι, πτοούμαι are the top translations of "acoquinarse" into Greek.

acoquinarse
+ Add

Spanish-Greek dictionary

  • δειλιάζω

    ρήμα

    καταλαμβάνομαι από δειλία, δεν τολμώ, διστάζω να πω ή να κάνω κτ.

    Cuando el ladrón vio a los perros se acoquinó y se fue corriendo.

    Όταν ο κλέφτης είδε τα σκυλιά δείλιασε και έφυγε τρέχοντας.

  • μαζεύομαι

    ρήμα

    καταπνίγω τα συναισθήματά μου από ντροπή, φόβο κτλ.

    Paco se acoquinó. Entendió que estaba obrando mal, que estaba deseando hacer lo que no debía hacer.

    Ο Πάκο μαζεύτηκε. Κατάλαβε ότι έπραττε κακώς, ότι ήταν πρόθυμος να κάνει αυτό που δεν έπρεπε να κάνει.

  • πτοούμαι

    ρήμα

    1. χάνω την ψυχική μου αντοχή και υποχωρώ 2. χάνω το θάρρος μου και εγκαταλείπω μια προσπάθεια

    Pero no se acoquinó. Superó, a la fuerza, el miedo que debía de sentir.

    Αλλά δεν πτοήθηκε. Ξεπέρασε, με το ζόρι, το φόβο που πρέπει να ένιωσε.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "acoquinarse" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "acoquinarse" into Greek in sentences, translation memory