Translation of "aplanado" into Greek

A pesar de todas las fotografías que hemos visto desde el espacio, la Tierra no dibuja una forma perfecta. Cuesta mucho apreciarlo pero la zona del ecuador es más ancha que la de los polos, más aplanada.

Παρά όλες τις φωτογραφίες που έχουμε δει από το διάστημα, η Γη δεν έχει τέλειο σχήμα. Είναι δύσκολο να το εκτιμήσεις, αλλά η περιοχή του ισημερινού είναι ευρύτερη από εκείνη των πόλων, πιο πεπλατυσμένη.

Es aplanado, como si una aplanadora hubiera pasado sobre él.

Είναι επίπεδο, σαν να έχει περάσει από πάνω του οδοστρωτήρας.