Translation of "apremiar" into Greek
βιάζω, εξαναγκάζω, παροτρύνω are the top translations of "apremiar" into Greek.
-
βιάζω
ρήμα1. υποχρεώνω κάποιον να κάνει κάτι παρά τη θέλησή του. 2. πιέζω χρονικά
Al cabo de algunos días Pruna le recuerda la promesa que ha hecho y le apremia a que haga algo.
Μετά από λίγες μέρες, η Προύνα του υπενθυμίζει την υπόσχεση που έχει δώσει και τον βιάζει να κάνει κάτι.
-
εξαναγκάζω
ρήμαυποχρεώνω, αναγκάζω, επιβάλλω σε κάποιον να κάνει κάτι με τη βία ή ασκώντας του πίεση
Pero la difícil situación en la misión apremió a sus superiores a dejarlo salir.
Όμως η δύσκολη κατάσταση στην αποστολή εξανάγκασε τους ανωτέρους του να τον αφήσουν να φύγει.
-
παροτρύνω
verbEs importante que la Comisión apremie a los Estados miembros a mostrarse solidarios.
Είναι σημαντικό η Επιτροπή να παροτρύνει τα κράτη μέλη να επιδείξουν πνεύμα αλληλεγγύης.
-
Less frequent translations
- πιέζω
- υποχρεώνω
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "apremiar" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "apremiar" with translations into Greek
-
αναγκαστική διοικητική εντολή
-
αμηχανία
-
είναι επείγον