Translation of "asentir" into Greek

Es más que simplemente sentarnos, asentir con la cabeza, y decir que estamos de acuerdo.

Είναι περισσότερο από το να καθόμαστε απλώς πίσω, να γνέφουμε καταφατικά και να λέμε ότι συμφωνούμε.

Hice un esfuerzo consciente por sonreír, asentir, ponerme en pie y hacer los millones de gestos que constituyen la vida en la Tierra.

Κατέβαλα συνειδητή προσπάθεια να χαμογελώ... να γνέφω, να στέκομαι, να κάνω τις χειρονομίες που συνιστούν τη γήινη ζωή.

Cuando una mujer dice que la están violando... en general, es porque ya asintió a tener relaciones.

Mια γυvαίκα δηλώvει βιασμό γιατί έχει δώσει τη συγκατάθεσή της.