Translation of "audacia" into Greek

Hay que tener audacia para entrar en casa de un hombre honrado.

Όλο το συνάφι σου έχει πολύ θράσος να μπαίνει σε σπίτια τιμίων ανθρώπων.

Dudo que tuviera el cerebro o la audacia para este crimen.

Αμφιβάλλω αν είχες το μυαλό ή την τόλμη για να το κάνεις.

Tu audacia es admirable, pero fuera de esas puertas estarás en peligro todo el tiempo.

Το θάρρος σου είναι αξιοσημείωτο, αλλά πέρα από αυτές τις πύλες, θα είσαι διαρκώς σε κίνδυνο.

Estoy bastante sorprendido no, aturdido, de que haya tenido la audacia de venir aquí.

Ξαφνιάζομαι... όχι εκπλήσσομαι, που είχες την αναίδεια να έρθεις εδώ.