Translation of "augurar" into Greek
προβλέπω, προμηνύω, προοιωνίζομαι are the top translations of "augurar" into Greek.
-
προβλέπω
ουσιαστικόδιακρίνω, νιώθω, μαντεύω (και συνήθ. προαναγγέλλω) κτ. πριν να συμβεί (ως ενδεχόμενο, πιθανό ή και βέβαιο) με βάση κάποια στοιχεία ή κάποιο προαίσθημα· προεικάζω, προαισθάνομαι
Los economistas auguraron que la inflación será menor a la del año pasado.
Οι οικονομολόγοι προέβλεψαν ότι ο πληθωρισμός θα είναι χαμηλότερος από πέρυσι.
-
προμηνύω
ρήμαπαρουσιάζω σημάδια για κάτι που πρόκειται να συμβεί στο μέλλον, σημαντικότερο ή πιο σοβαρό 2. αναμένεται ότι κάτι θα συμβεί, θα ακολουθήσει με βάση κάποια σημάδια
Las últimas lluvias auguran una buena cosecha.
Οι τελευταίες βροχές προμηνύουν καλή συγκομιδή.
-
προοιωνίζομαι
ρήμαπαρουσιάζω σημάδια για κάτι που πρόκειται να συμβεί στο μέλλον, σημαντικότερο ή πιο σοβαρό
La reciente escasa pluviosidad augura otro año de sequía.
Οι πρόσφατες χαμηλές βροχοπτώσεις προοιωνίζονται άλλον έναν χρόνο ξηρασίας.
-
Less frequent translations
- μαντεύω
- προλέγω
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "augurar" into Greek
-
Glosbe Translate -
Google Translate