Translation of "azucarado" into Greek

Su café podría estar más azucarado Pero no he tenido mala suerte

Ο καφές μπορούσε να ήταν πιο γλυκός, αλλά δεν λυπάμαι

Además, las hormigas atacan a los insectos depredadores de esta fruta, a fin de poder garantizarse el suministro de jugo azucarado que es la sustancia que segrega la fruta y constituye el alimento de las hormigas.

Επιπλέον, τα μυρμήγκια επιτίθενται στα έντομα που λυμαίνονται αυτό το φρούτο, για να σιγουρέψουν την παροχή ζαχαρούχου χυμού που είναι η ουσία που εκκρίνει το φρούτο και αποτελεί την τροφή των μυρμηγκιών.

Melina me pidió perdón con esa voz azucarada suya que es difícil de resistir.

Η Μελίνα μου ζήτησε συγγνώμη με εκείνη τη φωνή της που στάζει πετιμέζι και που είναι δύσκολο να αντισταθείς.