Translation of "catear" into Greek
αναζητώ κοιτάσματα, ερευνώ, κάνω σωματική έρευνα are the top translations of "catear" into Greek.
suspender un examen [..]
-
αναζητώ κοιτάσματα
έκφρασηΕξερευνώ τη γη αναζητώντας μια φλέβα ορυκτού.
La abuela le enseñó a catear el oro en los terrenos donde las palmas de coco no dan manojos de hojas verdes sino dorados.
Η γιαγιά του έμαθε να αναζητά κοιτάσματα χρυσού στα εδάφη όπου οι κοκοφοίνικες δεν βγάζουν τσαμπιά από πράσινα φύλλα αλλά από χρυσά.
-
ερευνώ
ρήμακάνω λεπτομερή και συνήθως οργανωμένη εξέταση στο πλαίσιο δικαστικής, ανακριτικής κτλ. διαδικασίας με σκοπό να ανακαλύψω ή να εξηγήσω κάτι
En su presencia, el alcaide procedía a catear a los reos para que no introdujeran en la cárcel ningún objeto prohibido.
Παρουσία του, ο αρχιφύλακας έψαχνε τους κρατούμενους ώστε να μην βάζουν κανένα απαγορευμένο αντικείμενο μέσα στη φυλακή.
-
κάνω σωματική έρευνα
ρήμαΨάχνω κπ. για να βεβαιωθώ ότι δεν έχει απαγορευμένες ουσίες, όπλα, κλπ.
Uno de los guardias cateó a Junior, asintió y sólo lo dejó pasar a él.
Ένας από τους φρουρούς έκανε σωματική έρευνα στον Τζούνιορ, έγνεψε καταφατικά και άφησε μόνο αυτόν να περάσει.
-
Less frequent translations
- κόβομαι
- κόβω
- ψάχνω
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "catear" into Greek
-
Glosbe Translate -
Google Translate