Translation of "efectivamente" into Greek

Dicho esto, este error sólo tendría consecuencias si efectivamente hubiera habido una duración excesiva.

Τούτου λεχθέντος, η πλάνη αυτή θα είχε συνέπεια μόνον αν όντως υπήρχε υπερβολική διάρκεια.

S: distancia efectivamente cubierta por el ciclomotor durante el ensayo.

S: πραγματική απόσταση διανυόμενη από το μοτοποδήλατο στη διάρκεια της δοκιμής.

Evidentemente, si efectivamente hemos recibido esa respuesta, la distribuiremos.

Προφανώς και θα διαδοθεί αυτή η απάντηση, εάν πράγματι την έχουμε λάβει.