Translation of "mesura" into Greek
ισορροπία, αυτοσυγκράτηση, διαλλακτικότητα are the top translations of "mesura" into Greek.
-
ισορροπία
noun feminine -
αυτοσυγκράτηση
ουσιαστικό θηλυκότο να εμποδίζει κανείς να εκδηλωθεί μια παρόρμησή του ή ένα αρνητικό φαινόμενο
Y claro, con un par de vodkas en el cuerpo no tengo mesura ni pudor y les dejé claro que lo que quería era un regalo de verdad.
Και φυσικά, με μια-δυο βότκες στο σώμα μου δεν έχω αυτοσυγκράτηση ή σεμνότητα και τους ξεκαθάρισα ότι αυτό που ήθελα ήταν ένα πραγματικό δώρο.
-
διαλλακτικότητα
ουσιαστικό θηλυκόη διάθεση για συμβιβασμό και συνεννόηση.
Dávila acusó a Rodríguez de no haber mostrado interés por resolver este asunto de manera inmediata y de haber llegado tarde, porque se ha dedicado a «sus sondeos, que todo el mundo se toma a chufla, y a sus politiqueos», a lo que el vicepresidente le apuntó que su intervención había sido «un poco faltona» y le pidió «mesura».
Ο Dávila κατηγόρησε τον Rodríguez ότι δεν έδειξε ενδιαφέρον για την άμεση επίλυση αυτού του ζητήματος και ότι έφτασε αργά, επειδή αφιερώθηκε στις «δημοσκοπήσεις του, τις οποίες όλοι τις παίρνουν για αστείο, και τα πολιτικάντικά του», στο οποίο ο αντιπρόεδρος του επεσήμανε ότι η παρέμβασή του ήταν «λίγο αυθάδης» και του ζήτησε «διαλλακτικότητα».
-
Less frequent translations
- ευγένεια
- ευστάθεια
- λεπτότητα
- μέτρο
- μετριοπάθεια
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mesura" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate