Translation of "paraje" into Greek

prestar una atención especial al público joven, permitiéndole, en particular, acceder al paraje en condiciones privilegiadas

να παρέχουν ιδιαίτερη προσοχή στο νεανικό κοινό, επιτρέποντάς του συγκεκριμένα την πρόσβαση στη θέση υπό προνομιακές συνθήκες

Vamos muy lejos, al fondo de los desiertos, a algún paraje desconocido que tu amor convertirá para mí en un Edén.

Πάμε πολύ μακριά, στο βάθος των ερήμων, σε κάποιο άγνωστο μέρος που η αγάπη σου θα μετατρέψει για μένα σε Εδέμ.

Él persigue a los protagonistas como si se tratara de una sombra y vive en lo alto de una montaña en medio de un paraje salvaje y desconocido.

Κυνηγάει τους πρωταγωνιστές σαν να είναι σκιά και ζει στην κορυφή ενός βουνού στη μέση μιας άγριας και άγνωστης περιοχής.

El tren se había detenido en un paraje seco, desértico, como a unos 5 kilómetros del pueblo más cercano.

Το τρένο είχε σταματήσει σε ένα ξηρό, έρημο τόπο, περίπου 5 χιλιόμετρα από την κοντινότερη πόλη.