Translation of "pipiolo" into Greek

Es un pipiolo, así que a veces se equivoca. Pero aprende rápido.

Είναι αρχάριος, οπότε μερικές φορές κάνει λάθος. Αλλά μαθαίνει γρήγορα.

Dionisio no se demoró tanto en contestar. Vaya, otro pipiolo comunista que suple su ignorancia con las viejas consignas de las revoluciones fracasadas. ¿No añoras la dictadura del proletariado? ¿Por qué no sumamos esfuerzos y nos dejamos de pamplinas?

Ο Dionisio δεν άργησε τόσο πολύ να απαντήσει. Ώπα, κι άλλος κομμουνιστής πρωτάρης που αναπληρώνει την άγνοιά του με τα παλιά συνθήματα αποτυχημένων επαναστάσεων Δεν λαχταράς τη δικτατορία του προλεταριάτου; Γιατί δεν ενώνουμε τις δυνάμεις μας και δεν σταματάμε τις βλακείες;