Translation of "postrarse" into Greek
γονατίζω, προσκυνώ, γονυπετώ are the top translations of "postrarse" into Greek.
-
γονατίζω
λυγίζω τα γόνατα και στηρίζομαι σε αυτά σε ένδειξη σεβασμού, γονυπετώ
El caballero se postró ante la reina.
Ο ιππότης γονάτισε μπροστά στη βασίλισσα.
-
προσκυνώ
ρήμα1. ασπάζομαι ιερή εικόνα ή ιερό λείψανο ή γονατίζω μπροστά σε αυτά, για να εκδηλώσω την πίστη μου και για να ζητήσω την προστασία τους. 2. δηλώνω την υποταγή μου γονατίζοντας ή σκύβοντας το κεφάλι μπροστά σε έναν αφέντη (ιστ.)
Si Sevilla se postra con devoción ante la imagen de la Virgen de la Macarena o de Triana, el resto de España lo hace con el mismo sentimiento.
Εάν η Σεβίλλη προσκυνά με ευλάβεια μπροστά στην εικόνα της Virgen de la Macarena ή της Triana, η υπόλοιπη Ισπανία το κάνει με το ίδιο συναίσθημα.
-
γονυπετώ
ρήμαγονατίζω σε ένδειξη σεβασμού
¿Por qué es él quien debe postrarse servil a modo de disculpa?
Γιατί πρέπει να είναι αυτός που πρέπει να γονυπετήσει ταπεινά ζητώντας συγχώρεση;
-
Less frequent translations
- προσκυνώ πέφτοντας μπρούμυτα
- προσπίπτω
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "postrarse" into Greek
-
Glosbe Translate -
Google Translate